1. Worum es in dieser Erklärung geht
Diese Erklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch von hikingdreams.ch, bei einer Anfrage und bei der Organisation einer Tour bearbeitet werden. Es werden nur Daten bearbeitet, die für Betrieb, Sicherheit, Kommunikation sowie Planung und Durchführung von Touren erforderlich sind.
2. Hosting und Server-Protokolle
Die Website wird beim Hoster METANET in der Schweiz betrieben. Beim Aufruf können technische Protokolldaten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser-/Geräteangaben, Referrer und Fehlermeldungen. Die Verarbeitung dient dem sicheren und stabilen Betrieb, der Fehleranalyse sowie der Abwehr von Missbrauch.
3. WordPress und technisch notwendige Daten
Die Website wird mit der Software WordPress betrieben. Für die öffentliche Nutzung sind keine Benutzerkonten vorgesehen. WordPress und eingesetzte Erweiterungen können technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speicherungen setzen, insbesondere für Administration, Sicherheit und Formularschutz.
4. Kontakt- und Tourenanmeldungen
Je nach Formular werden insbesondere folgende Daten erhoben:
- Name und Kontaktdaten
- Adresse und Geburtsdatum bei einer konkreten Anmeldung zu einer Tour
- SAC-Mitgliedschaft
- Angaben zu weiteren angemeldeten Personen
- gewünschtes Mietmaterial
- organisatorische Bemerkungen
Die erhobenen Daten dienen der Verarbeitung von Anmeldungen, der Vorbereitung und Durchführung von Touren oder der Erstellung von Angeboten.
5. Organisation von Touren und allfällige Weitergabe von Daten
Soweit für eine gebuchte Tour erforderlich, können notwendige Angaben an Leistungserbringer weitergegeben werden, beispielsweise Hotels, Hütten, Transportunternehmen oder weitere für die Durchführung beigezogene Stellen. Es werden nur die für den jeweiligen Zweck erforderlichen Angaben übermittelt.
6. Fotos und Tourengalerien
Gaby wählt die Bilder von öffentlichen Touren redaktionell aus. Bei Fotos, auf welchen Personen zu erkennen sind, wird die Zustimmung der abgebildeten Teilnehmerinnen und Teilnehmer vorgängig eingeholt.
7. Datensicherheit
Es werden angemessene technische und organisatorische Massnahmen eingesetzt, darunter HTTPS, sorgfältig vergebene Zugriffsrechte, aktuelle Software, starke Passwörter und geschützte Backups. Eine absolute Sicherheit kann dennoch nicht garantiert werden.
8. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Website, Dienstleister oder Abläufe ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Engelberg, 1. Juli 2026